domingo, 19 de diciembre de 2010

Vestirse de Natalia

La poeta juchiteca Natalia Toledo, al frente de sus bellas modelos que nos mostraron orgullosamente el vestuario moderno de la región juchiteca en la exhibición del pasado sábado 11 de diciembre en el jardín de Casa Lamm.


Origen

Fuimos escama de Dios,
flor, venado y mono.
Fuimos la tea que partió el rayo
y el sueño que contaron nuestros abuelos.
Caímos en el monte
y el sol nos atravesó con su flecha,
fuimos cántaro ¡au!
fuimos agua ¡au!
Ahora somos ceniza
bajo la olla del mundo.

Natalia Toledo.













































Vestirse con los huipiles de Natalia es vestirse de infancia, la de ella y otras niñas que jugábamos a comer libélulas, mariposas, dientes de león o tortugas de barro; es envolverse en brazos de mamá, abuelas y tías que con manos suaves nos restregaban duros estropajos para quitarnos la mugre, los malos pensamientos y las envidias; una vez limpias sólo recordábamos la suavidad y el olor a flores que hemos ido heredando por generaciones. Vestirse con los huipiles de Natalia es repetir un ritual antiguo y hacerlo nuevo, usar totopos de hilo como lunas cambiantes transfigurándose y enredarnos en serpentinas de cadenillas multicolores. Dejar que Natalia nos envuelva en sus propuestas es pedirle a los huipiles y enaguas que nos hablen, que nos digan poemas en zapoteco, recetas de cocina, vocabularios que descifran el corazón y que la luna y otros demonios se apoderen de sedas y algodones para compartir el misterio fugaz de ser un cuento o una nube en tacones. Ponernos sus aretes y collares es rematar el juego en exquisitos escándalos que soñábamos protagonizar de niñas: mantarrayas de plata, cocodrilos de oro, piedras engarzadas en vainas, monedas que tintinean al ritmo de nuestras alegrías. Mientras me visto pienso ¡qué fortuna jugar a ser mi abuela y su madre y otras tantas mujeres a quienes me hermana esta voluntad de reinventarnos en la amorosa repetición del rito que busca la belleza y nos convierte en memoria.

Rocío González


http://www.informador.com.mx/cultura/2010/190366/6/natalia-toledo-presento-poemas-en-nueva-york.htm


Traducir este sitio a: